Der Stress in der Agentur lässt langsam nach und Moritz (Lennart Borchert) und Luis (Marc Weinmann) freuen sich darauf, endlich den Sommer zu genießen. Doch als Luis das erste Mal auf den neuen Kollegen von Moritz trifft, traut er seinen Augen kaum: Es ist Adam – sein Flirt aus Bratislava. Wie Luis darauf reagiert, zeigt das Vorschau-Video.