Nach anfänglichen Schwierigkeiten hat Jonas endlich Spaß am Schwimmen gefunden. Er will besser und besser werden und seiner Schwimmtrainerin Iris zeigen, was er kann. Doch nach einigen Trainingseinheiten entstehen bei Jonas ganz unverhofft Gefühle, die er so nie erwartet hätte. Vor lauter Freude über seine neue persönliche Bestzeit, überkommen ihn seine Emotionen schließlich: Während des gemeinsamen Jubels über seine Leistung küsst Jonas Iris. Wie reagiert seine Trainerin auf diesen unerwarteten Kuss?