Im Bergischen Land, auf dem Hof der Kellys wird am frühen Morgen bereits gearbeitet. Seit gestern leben zwei junge Kälber auf der Koppel des Kelly-Anwesens und lassen die ganze Familie schufften.