Lennys Täter-Opfer-Ausgleich wurde anerkannt, er kommt möglicherweise früher aus dem Gefängnis. Doch noch muss der Richter entscheiden, ob er eine Strafminderung für gerechtfertigt hält. Sollte Lenny wirklich frühzeitig entlassen werden, müsste er den Rest der Strafe in einer sozialen Einrichtung „abarbeiten“. Während alle Cösters nach einer solchen Stelle für ihn suchen, merkt Lenny, wie sehr er die Freiheit vermisst. Jetzt zurück ins Gefängnis gehen, schmerzt mehr als er aushält.