Philips Fehler im Krankenhaus konnte gerade noch ausgebügelt werden, aber er ist nun wieder zurück degradiert worden zum einfachen Pfleger, der keine Patientenverantwortung übernehmen darf. Für den ehrgeizigen Philip extrem frustrierend. Und wer ist indirekt schuld? Dascha! Diese bekommt seinen Zorn noch am selben Abend zu spüren.