Hündin Nala hat etwas erlebt, was sonst nur ihren Wilden Artgenossen passiert. Sie hat eine Nacht auf einem verschneiten Berg verbracht – und das ganz alleine! Beim Wandern mit ihren Haltern erschrickt sie und rennt panisch davon. Herrchen und Frauchen schaffen es nicht, Nala vor Sonnenuntergang wiederzufinden.