Gefangen auf einem Boot, das sich nicht mehr steuern lässt, zwischen meterhohen Wellen und peitschendem Wind. In Florida tobt gerade Hurrikan Helene. Doch trotz dieser Gefahr geht dieser Mann mit seinem Hund segeln!  Doch die Fahrt geht fürchterlich schief! Etwa 40 Kilometer vor der Küste reißt ihm plötzlich das Segel. Er kann nicht mehr steuern und ist dem Sturm hilflos ausgeliefert. Und der Albtraum geht weiter! Das Boot füllt sich langsam mit Wasser. Zum Glück kann er die Küstenwache alarmieren, die wegen des starken Wellengangs aber nicht mit einem Schiff ausrücken kann.  Die einzige Möglichkeit: die Rettung aus der Luft. Mit einem Seil zieht die Küstenwache erst den Hund und dann sein Herrchen in den Helikopter. Den beiden geht es gut - warum der Mann aber ausgerechnet während eines Hurrikans segeln gehen musste, ist nicht bekannt.