Gerner hat den Plan gefasst, Tayfun ein für alle Mal klarzumachen, wer am längeren Hebel sitzt. Dazu hat er Kowalski angeheuert, damit dieser den Spätkauf verwüstet. Durch einen unglückseligen Zufall steht jedoch nicht Tayfun, sondern Dominik in dieser Nacht hinter der Kasse.