Patrick in Panik: Er hat den Deal mit Linostrami total in den Sand gesetzt und schafft es einfach nicht, das Geld zu besorgen, das er dem zwielichtigen Geschäftsmann schuldet. Nun fürchtet er dessen Rache. Liebevollen Trost findet er überraschender Weise bei Emily. Hat er vielleicht doch Gefühle für sie?