Sie wollten nur einen normalen Urlaubsabend auf Hawaii verbringen, Familienvater Vixay, seine Frau und ihre fünf Kinder. Doch plötzlich waren sie von den Flammen der Waldbrände umzingelt. Fast drei Stunden kauern sie an einer Ufermauer, klammern sich an einem Deich fest. Um sie herum überall Flammen. Die Familie versucht so gut es geht durchzuhalten – auch damit die Wellen sie nicht aufs offene Meer hinaustreiben. Bis sie dann endlich von der Feuerwehr gerettet werden. Bei den verheerenden Waldbränden auf der Hawaii-Insel Maui starben mittlerweile 53 Menschen. Diese Familie ist glücklicherweise mit ein paar Schnittwunden und Schrammen davongekommen. Doch der Schock sitzt tief. Bis die seelischen Wunden verheilen, wird es wahrscheinlich noch eine ganze Weile dauern. Und trotzdem sind sie erleichtert, dass sie diesen Schrecken überlebt haben.