Gefangen in den Flammen: Bei einem Wohnungsbrand in Südchina entkommen eine Mutter und ihr Kind nur knapp dem Feuer. Mutige Einheimische und Feuerwehrleute fackeln nicht lange, klettern an das Sicherheitsfenster, hinter dem die beiden eingeschlossen sind. Mit Werkzeugen wie Scheren, Zangen und Handbohrern der Dorfbewohner versuchen sie, das Gitter zu durchtrennen. Durch den schnellen und unermüdlichen Einsatz Freiwilliger und der Feuerwehr können Mutter und Kind schließlich befreit werden. Der Brand wurde laut Feuerwehr erfolgreich gelöscht. Die Ursache wird derzeit noch ermittelt. Mutter und Kind sind mit dem Schrecken davongekommen.