"Goodbye Deutschland! Die Auswanderer": In Nord-Schweden starten Esther und Alex Conrad eine besondere Bärenjagd. Alex plant, seinen Gästen im Sommer Fototouren anzubieten – inklusive Bären vor der Linse. Doch bringt der ausgelegte Köder auch die gewünschten Tiere?