Introtext Emily belügt die Versicherung Das kleine private Stelldichein von Emily (Anne Menden) und Tobias (Jan Kittmann) hat ein Nachspiel. Nachdem die beiden sich auf der Baustelle des Bertoie-Stores getroffen haben, hat es einen Wasserschaden gegeben, der nun von der Versicherung untersucht wird. Währen Tobias erzählt, dass sie gemeinsam dort gewesen sind, lässt Emily das ein oder andere Detail aus. Dass sie dabei die Versicherung belügt, scheint ihr in diesem Moment das kleinere Übel. Schließlich gilt es zunächst, die Affäre vor Katrin (Ulrike Frank) geheim zu halten! Doch genau diese Ungereimtheiten werfen nun Fragen auf. „Woher soll ich denn wissen, dass du dich von der Liste streichen lässt und irgendwelche Storys erfindest?!“ hakt Tobias nach. „Wir sind uns aber schon einig, dass wir alles dafür tun müssen, dass Katrin das nicht erfährt“, blafft Emily. Doch dabei hat sie eine wichtige Sache nicht bedacht – welche das ist, verrät das Vorschau-Video.