Temperaturen über 35 Grad Celsius machen uns allen zu schaffen. Doch diese Bulldogge hat es ziemlich schlimm erwischt. Sie hechelt stark und liegt zusammengebrochen auf dem Boden in einer Innenstadt. Es ist klar: Herrchen und Hund brauchen Hilfe. Das bemerkt ein Passant und holt aus einem Geschäft weitere Unterstützung. Gemeinsam heben sie die Bulldogge auf einen Wagen, der Hund muss sofort nach Hause geschoben werden. Hoffentlich hat sich der Vierbeiner gut erholt.