Verkehrsunfälle haben oft traumatische Folgen für die Beteiligten. Der Mischling Buddy wird als emotionaler Türöffner bei Betroffenen eingesetzt. Die 11-jährige Emilia aus Oberhausen wurde Opfer eines Verkehrsunfalls. Dank Buddy traut sie sich wieder in den Straßenverkehr.