Sie sind gefangen in einer Hitze-Hölle!  Die Polizistin Jennifer Williams reagiert in Las Vegas auf einen Notruf. Die Beamtin wird auf einen Parkplatz gerufen, da zwei Hunde in einem Auto eingesperrt sein sollen.  Das Problem: Die Sonne knallt und die Temperatur steigt rasant. Im Auto herrscht bereits eine Temperatur von 38 Grad  - was lebensbedrohlich werden kann.  Nachdem der Besitzer des Autos nicht ausfindig gemacht werden konnte, zertrümmert die Polizistin die Fensterscheibe.  Die Vierbeiner wurden umgehend von einem Tierarzt untersucht und anschließend ins Tierheim gebracht. Den beiden Fellnasen geht es dank der Polizistin gut...