"Goodbye Deutschland": Nach 33 Stunden Flug sind Andy Peuler, seine Frau Susi und die vier Kinder endlich in Australien gelandet. Gerade Susi fällt die Auswanderung jedoch schwer – der in Melbourne geborene Andy hingegen freut sich auf die heutige Rückkehr in seine Heimat.