RTL Fernsehprogramm heute

Horatio und sein Team ermitteln im Fall eines Bikers, der erschossen aus einem Hochhaus gefallen ist. Billy Gault war als Undercover-Cop bei der Motorrad-Gang "Crypt Kings" eingeschleust worden. Horatio entdeckt, dass die Gang mit in Israel gestohlenen High-Tech-Waffen dealt, die nach Palästina verkauft werden. Es stellt sich heraus, dass das Opfer mit einer dieser Waffen erschossen wurde. Die Spuren führen zu einem weiteren Undercover-Ermittler.